Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
05 - Harjinder Singh - Tumri Kirpa Te Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Simar Manaa Ram Naam Chitare HSinghDCWale
01 - Niranjan Singh - Milho Pyare Jiye Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale) Sada Teri Sharnaee HSinghDCWale
03 - Baldev Singh Vadala - Tumri Kirpa Te Manukh Deh Payi Hai Baldev Singh Vadala (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Abb Kish Kirpa Kijey makkarjs
03 - Sarabjit Singh - Tumri Kirpa Te Sarabjit Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Meri Sejarhiye HSinghDCWale
01 - Niranjan Singh - Milho Piyaare Jeea Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale) Milho Piyaare Jeea HSinghDCWale
04 - Mohinderjeet Singh - Tumri Kirpa Te Manukh Deh Paayi Hai Mohinderjeet Singh (Delhi Wale) Hum Bheekat Bhikhari Tere nihang

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Gauree on Pannaa 207

gauVI mhlw 5 ]
gourree mehalaa 5 ||
Gauree, Fifth Mehla:

imlhu ipAwry jIAw ]
milahu piaarae jeeaa ||
Meet with me, O my Dear Beloved.

pRB kIAw qumwrw QIAw ]1] rhwau ]
prabh keeaa thumaaraa thheeaa ||1|| rehaao ||
O God, whatever You do - that alone happens. ||1||Pause||

Aink jnm bhu jonI BRimAw bhuir bhuir duKu pwieAw ]
anik janam bahu jonee bhramiaa bahur bahur dhukh paaeiaa ||
Wandering around through countless incarnations, I endured pain and suffering in so many lives, over and over again.

qumrI ik®pw qy mwnuK dyh pweI hY dyhu drsu hir rwieAw ]1]
thumaree kirapaa thae maanukh dhaeh paaee hai dhaehu dharas har raaeiaa ||1||
By Your Grace, I obtained this human body; grant me the Blessed Vision of Your Darshan, O Sovereign Lord King. ||1||

soeI hoAw jo iqsu Bwxw Avru n ikn hI kIqw ]
soee hoaa jo this bhaanaa avar n kin hee keethaa ||
That which pleases His Will has come to pass; no one else can do anything.

qumrY BwxY Brim moih moihAw jwgqu nwhI sUqw ]2]
thumarai bhaanai bharam mohi mohiaa jaagath naahee soothaa ||2||
By Your Will, enticed by the illusion of emotional attachment, the people are asleep; they do not wake up. ||2||

ibnau sunhu qum pRwnpiq ipAwry ikrpw iniD dieAwlw ]
bino sunahu thum praanapath piaarae kirapaa nidhh dhaeiaalaa ||
Please hear my prayer, O Lord of Life, O Beloved, Ocean of mercy and compassion.

rwiK lyhu ipqw pRB myry AnwQh kir pRiqpwlw ]3]
raakh laehu pithaa prabh maerae anaathheh kar prathipaalaa ||3||
Save me, O my Father God. I am an orphan - please, cherish me! ||3||

ijs no qumih idKwieE drsnu swDsMgiq kY pwCY ]
jis no thumehi dhikhaaeiou dharasan saadhhasa(n)gath kai paashhai ||
You reveal the Blessed Vision of Your Darshan, for the sake of the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

kir ikrpw DUir dyhu sMqn kI suKu nwnku iehu bwCY ]4]9]130]
kar kirapaa dhhoor dhaehu sa(n)than kee sukh naanak eihu baashhai ||4||9||130||
Grant Your Grace, and bless us with the dust of the feet of the Saints; Nanak yearns for this peace. ||4||9||130||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.037 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |