This shabad has been sung by the following:
This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Aasaa on Pannaa 375
Awsw mhlw 5 ]
aasaa mehalaa 5 ||
Aasaa, Fifth Mehla:
pRBu hoie ik®pwlu q iehu mnu lweI ]
prabh hoe kirapaal th eihu man laaee ||
When God shows His Mercy, then this mind is focused on Him.
siqguru syiv sBY Pl pweI ]1]
sathigur saev sabhai fal paaee ||1||
Serving the True Guru, all rewards are obtained. ||1||
mn ikau bYrwgu krihgw siqguru myrw pUrw ]
man kio bairaag karehigaa sathigur maeraa pooraa ||
O my mind, why are you so sad? My True Guru is Perfect.
mnsw kw dwqw sB suK inDwnu AMimRq sir sd hI BrpUrw ]1] rhwau ]
manasaa kaa dhaathaa sabh sukh nidhhaan a(n)mrith sar sadh hee bharapooraa ||1|| rehaao ||
He is the Giver of blessings, the treasure of all comforts; His Ambrosial Pool of Nectar is always overflowing. ||1||Pause||
crx kml ird AMqir Dwry ]
charan kamal ridh a(n)thar dhhaarae ||
One who enshrines His Lotus Feet within the heart,
pRgtI joiq imly rwm ipAwry ]2]
pragattee joth milae raam piaarae ||2||
meets the Beloved Lord; the Divine Light is revealed to him. ||2||
pMc sKI imil mMglu gwieAw ]
pa(n)ch sakhee mil ma(n)gal gaaeiaa ||
The five companions have met together to sing the songs of joy.
Anhd bwxI nwdu vjwieAw ]3]
anehadh baanee naadh vajaaeiaa ||3||
The unstruck melody, the sound current of the Naad, vibrates and resounds. ||3||
guru nwnku quTw imilAw hir rwie ]
gur naanak thut(h)aa miliaa har raae ||
O Nanak, when the Guru is totally pleased, one meets the Lord, the King.
suiK rYix ivhwxI shij suBwie ]4]17]
sukh rain vihaanee sehaj subhaae ||4||17||
Then, the night of one's life passes in peace and natural ease. ||4||17||
This translation is an updated version.