Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
03 - Harjinder Singh - Man Kyon Bairag Karehga Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Bande Khoj Dil HSinghDCWale
08 - Atamras 2004 - Man Kyo Bairag Karenga - Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Various Atamras 2004 makkarjs
04 - Dalbir Singh - Man Kyoon Bairaag Karehga Dalbir Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Amritsar Satgur Satwadi makkarjs

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Aasaa on Pannaa 375

Awsw mhlw 5 ]
aasaa mehalaa 5 ||
Aasaa, Fifth Mehla:

pRBu hoie ikpwlu q iehu mnu lweI ]
prabh hoe kirapaal th eihu man laaee ||
When God shows His Mercy, then this mind is focused on Him.

siqguru syiv sBY Pl pweI ]1]
sathigur saev sabhai fal paaee ||1||
Serving the True Guru, all rewards are obtained. ||1||

mn ikau bYrwgu krihgw siqguru myrw pUrw ]
man kio bairaag karehigaa sathigur maeraa pooraa ||
O my mind, why are you so sad? My True Guru is Perfect.

mnsw kw dwqw sB suK inDwnu AMimRq sir sd hI BrpUrw ]1] rhwau ]
manasaa kaa dhaathaa sabh sukh nidhhaan a(n)mrith sar sadh hee bharapooraa ||1|| rehaao ||
He is the Giver of blessings, the treasure of all comforts; His Ambrosial Pool of Nectar is always overflowing. ||1||Pause||

crx kml ird AMqir Dwry ]
charan kamal ridh a(n)thar dhhaarae ||
One who enshrines His Lotus Feet within the heart,

pRgtI joiq imly rwm ipAwry ]2]
pragattee joth milae raam piaarae ||2||
meets the Beloved Lord; the Divine Light is revealed to him. ||2||

pMc sKI imil mMglu gwieAw ]
pa(n)ch sakhee mil ma(n)gal gaaeiaa ||
The five companions have met together to sing the songs of joy.

Anhd bwxI nwdu vjwieAw ]3]
anehadh baanee naadh vajaaeiaa ||3||
The unstruck melody, the sound current of the Naad, vibrates and resounds. ||3||

guru nwnku quTw imilAw hir rwie ]
gur naanak thut(h)aa miliaa har raae ||
O Nanak, when the Guru is totally pleased, one meets the Lord, the King.

suiK rYix ivhwxI shij suBwie ]4]17]
sukh rain vihaanee sehaj subhaae ||4||17||
Then, the night of one's life passes in peace and natural ease. ||4||17||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.052 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |