Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
05 - Harjinder Singh - Paar Brahm Aradhiye Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Har Ke Charan Rehije HSinghDCWale
06 - Ravinder Singh - Meethe Har Gun Dau Jindu Toon Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Naal Narayan Merei nihang
01 - Niranjan Singh - Meethey Har Gun Gaao Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale) Sun Mann Mitar Payaria HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Gauree on Pannaa 218

gauVI mwJ mhlw 5 ]
gourree maajh mehalaa 5 ||
Gauree Maajh, Fifth Mehla:

mITy hir gux gwau ijMdU qUM mITy hir gux gwau ]
meet(h)ae har gun gaao ji(n)dhoo thoo(n) meet(h)ae har gun gaao ||
Sing the Sweet Praises of the Lord, O my soul, sing the Sweet Praises of the Lord.

scy syqI riqAw imilAw inQwvy Qwau ]1] rhwau ]
sachae saethee rathiaa miliaa nithhaavae thhaao ||1|| rehaao ||
Attuned to the True One, even the homeless find a home. ||1||Pause||

hoir swd siB iPikAw qnu mnu iPkw hoie ]
hor saadh sabh fikiaa than man fikaa hoe ||
All other tastes are bland and insipid; through them, the body and mind are rendered insipid as well.

ivxu prmysr jo kry iPtu su jIvxu soie ]1]
vin paramaesar jo karae fitt s jeevan soe ||1||
Without the Transcendent Lord, what can anyone do? Cursed is his life, and cursed his reputation. ||1||

AMclu gih kY swD kw qrxw iehu sMswru ]
a(n)chal gehi kai saadhh kaa tharanaa eihu sa(n)saar ||
Grasping the hem of the robe of the Holy Saint, we cross over the world-ocean.

pwrbRhmu AwrwDIAY auDrY sB prvwru ]2]
paarabreham aaraadhheeai oudhharai sabh paravaar ||2||
Worship and adore the Supreme Lord God, and all your family will be saved as well. ||2||

swjnu bMDu suimqR so hir nwmu ihrdY dyie ]
saajan ba(n)dhh sumithra so har naam hiradhai dhaee ||
He is a companion, a relative, and a good friend of mine, who implants the Lord's Name within my heart.

Aaugx siB imtwie kY praupkwru kryie ]3]
aougan sabh mittaae kai paroupakaar karaee ||3||
He washes off all my demerits, and is so generous to me. ||3||

mwlu Kjwnw Qyhu Gru hir ky crx inDwn ]
maal khajaanaa thhaehu ghar har kae charan nidhhaan ||
Wealth, treasures, and household are all just ruins; the Lord's Feet are the only treasure.

nwnku jwcku dir qyrY pRB quDno mMgY dwnu ]4]4]172]
naanak jaachak dhar thaerai prabh thudhhano ma(n)gai dhaan ||4||4||172||
Nanak is a beggar standing at Your Door, God; he begs for Your charity. ||4||4||172||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.033 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |