Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
02 - Ravinder Singh - Ja Ka Meet Saajan Hai Sameea Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Aukhi Ghadi Na Dekhan Deyi nihang
01 - Nirmal Singh - Jaka Meet Sajan Hai Samiya Nirmal Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Karoh Jodariyan HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Gauree on Pannaa 186

gauVI mhlw 5 ]
gourree mehalaa 5 ||
Gauree, Fifth Mehla:

jw kw mIqu swjnu hY smIAw ]
jaa kaa meeth saajan hai sameeaa ||
Those who have the Lord as their Friend and Companion

iqsu jn kau khu kw kI kmIAw ]1]
this jan ko kahu kaa kee kameeaa ||1||
- tell me, what else do they need? ||1||

jw kI pRIiq goibMd isau lwgI ]
jaa kee preeth gobi(n)dh sio laagee ||
Those who are in love with the Lord of the Universe

dUKu drdu BRmu qw kw BwgI ]1] rhwau ]
dhookh dharadh bhram thaa kaa bhaagee ||1|| rehaao ||
- pain, suffering and doubt run away from them. ||1||Pause||

jw kau rsu hir rsu hY AwieE ]
jaa ko ras har ras hai aaeiou ||
Those who have enjoyed the flavor of the Lord's sublime essence

so An rs nwhI lptwieE ]2]
so an ras naahee lapattaaeiou ||2||
are not attracted to any other pleasures. ||2||

jw kw kihAw drgh clY ]
jaa kaa kehiaa dharageh chalai ||
Those whose speech is accepted in the Court of the Lord

so iks kau ndir lY AwvY qlY ]3]
so kis ko nadhar lai aavai thalai ||3||
- what do they care about anything else? ||3||

jw kw sBu ikCu qw kw hoie ]
jaa kaa sabh kishh thaa kaa hoe ||
Those who belong to the One, unto whom all things belong

nwnk qw kau sdw suKu hoie ]4]33]102]
naanak thaa ko sadhaa sukh hoe ||4||33||102||
- O Nanak, they find a lasting peace. ||4||33||102||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.015 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |