Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
05 - Anoop Singh - Peearhey Din Chaar Hai Anoop Singh (Una Sahib Wale) Peearhey Din Chaar Hai HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Amar Daas Ji in Raag Gauree on Pannaa 162

gauVI bYrwgix mhlw 3 ]
gourree bairaagan mehalaa 3 ||
Gauree Bairaagan, Third Mehla:

pyeIAVY idn cwir hY hir hir iliK pwieAw ]
paeeearrai dhin chaar hai har har likh paaeiaa ||
The Lord, Har, Har, has ordained that the soul is to stay in her parents' home for only a few short days.

soBwvMqI nwir hY gurmuiK gux gwieAw ]
sobhaava(n)thee naar hai guramukh gun gaaeiaa ||
Glorious is that soul-bride, who as Gurmukh, sings the Glorious Praises of the Lord.

pyvkVY gux sMmlY swhurY vwsu pwieAw ]
paevakarrai gun sa(n)malai saahurai vaas paaeiaa ||
She who cultivates virtue in her parents' home, shall obtain a home at her in-laws.

gurmuiK shij smwxIAw hir hir min BwieAw ]1]
guramukh sehaj samaaneeaa har har man bhaaeiaa ||1||
The Gurmukhs are intuitively absorbed into the Lord. The Lord is pleasing to their minds. ||1||

ssurY pyeIAY ipru vsY khu ikqu ibiD pweIAY ]
sasurai paeeeai pir vasai kahu kith bidhh paaeeai ||
Our Husband Lord dwells in this world, and in the world beyond. Tell me, how can He be found?

Awip inrMjnu AlKu hY Awpy mylweIAY ]1] rhwau ]
aap nira(n)jan alakh hai aapae maelaaeeai ||1|| rehaao ||
The Immaculate Lord Himself is unseen. He unites us with Himself. ||1||Pause||

Awpy hI pRBu dyih miq hir nwmu iDAweIAY ]
aapae hee prabh dhaehi math har naam dhhiaaeeai ||
God Himself bestows wisdom; meditate on the Name of the Lord.

vfBwgI siqguru imlY muiK AMimRqu pweIAY ]
vaddabhaagee sathigur milai mukh a(n)mrith paaeeai ||
By great good fortune, one meets the True Guru, who places the Ambrosial Nectar in the mouth.

haumY duibDw ibnis jwie shjy suiK smweIAY ]
houmai dhubidhhaa binas jaae sehajae sukh samaaeeai ||
When egotism and duality are eradicated, one intuitively merges in peace.

sBu Awpy Awip vrqdw Awpy nwie lweIAY ]2]
sabh aapae aap varathadhaa aapae naae laaeeai ||2||
He Himself is All-pervading; He Himself links us to His Name. ||2||

mnmuiK grib n pwieE AigAwn ieAwxy ]
manamukh garab n paaeiou agiaan eiaanae ||
The self-willed manmukhs, in their arrogant pride, do not find God; they are so ignorant and foolish!

siqgur syvw nw krih iPir iPir pCuqwxy ]
sathigur saevaa naa karehi fir fir pashhuthaanae ||
They do not serve the True Guru, and in the end, they regret and repent, over and over again.

grB jonI vwsu pwiedy grBy gil jwxy ]
garabh jonee vaas paaeidhae garabhae gal jaanae ||
They are cast into the womb to be reincarnated, and within the womb, they rot.

myry krqy eyvY Bwvdw mnmuK Brmwxy ]3]
maerae karathae eaevai bhaavadhaa manamukh bharamaanae ||3||
As it pleases my Creator Lord, the self-willed manmukhs wander around lost. ||3||

myrY hir pRiB lyKu ilKwieAw Duir msqik pUrw ]
maerai har prabh laekh likhaaeiaa dhhur masathak pooraa ||
My Lord God inscribed the full pre-ordained destiny upon the forehead.

hir hir nwmu iDAwieAw ByitAw guru sUrw ]
har har naam dhhiaaeiaa bhaettiaa gur sooraa ||
When one meets the Great and Courageous Guru, one meditates on the Name of the Lord, Har, Har.

myrw ipqw mwqw hir nwmu hY hir bMDpu bIrw ]
maeraa pithaa maathaa har naam hai har ba(n)dhhap beeraa ||
The Lord's Name is my mother and father; the Lord is my relative and brother.

hir hir bKis imlwie pRB jnu nwnku kIrw ]4]3]17]37]
har har bakhas milaae prabh jan naanak keeraa ||4||3||17||37||
O Lord, Har, Har, please forgive me and unite me with Yourself. Servant Nanak is a lowly worm. ||4||3||17||37||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.038 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |