Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
03 - Jaspinder Narula - Sabh Gavoh Gun Govind Jaspinder Narula Sabhe Ghat Raam Bole amitojsinghmalik
05 - Ravinder Singh - Sabh Gaavo Gun Gobind Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Tum Sarnaee Aaya nihang

 

This Shabad is by Guru Raam Daas Ji in Raag Kaanraa on Pannaa 1315

mÚ 4 ]
ma 4 ||
Fourth Mehla:

hir pRBu sjxu nwmu hir mY min qin nwmu srIir ]
har prabh sajan naam har mai man than naam sareer ||
The Name of the Lord God is my Best Friend. My mind and body are drenched with the Naam.

siB Awsw gurmuiK pUrIAw jn nwnk suix hir DIr ]2]
sabh aasaa guramukh pooreeaa jan naanak sun har dhheer ||2||
All the hopes of the Gurmukh are fulfilled; servant Nanak is comforted, hearing the Naam, the Name of the Lord. ||2||

pauVI ]
pourree ||
Pauree:

hir aUqmu hirAw nwmu hY hir purKu inrMjnu maulw ]
har ootham hariaa naam hai har purakh nira(n)jan moulaa ||
The Lord's Sublime Name is energizing and rejuvenating. The Immaculate Lord, the Primal Being, blossoms forth.

jo jpdy hir hir idnsu rwiq iqn syvy crn inq kaulw ]
jo japadhae har har dhinas raath thin saevae charan nith koulaa ||
Maya serves at the feet of those who chant and meditate on the Lord, Har, Har, day and night.

inq swir smwl@y sB jIA jMq hir vsY inkit sB jaulw ]
nith saar samaalhae sabh jeea ja(n)th har vasai nikatt sabh joulaa ||
The Lord always looks after and cares for all His beings and creatures; He is with all, near and far.

so bUJY ijsu Awip buJwiesI ijsu siqguru purKu pRBu saulw ]
so boojhai jis aap bujhaaeisee jis sathigur purakh prabh soulaa ||
Those whom the Lord inspires to understand, understand; the True Guru, God, the Primal Being, is pleased with them.

siB gwvhu gux goivMd hry goivMd hry goivMd hry gux gwvq guxI smaulw ]6]
sabh gaavahu gun govi(n)dh harae govi(n)dh harae govi(n)dh harae gun gaavath gunee samoulaa ||6||
Let everyone sing the Praise of the Lord of the Universe, the Lord, the Lord of the Universe, the Lord, the Lord of the Universe; singing the Praise of the Lord, one is absorbed in His Glorious Virtues. ||6||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.073 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |