This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
05 - Gurkirat Singh - Aakhan Aakh Na Rajeya	Gurkirat Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar)	Turde Ko Turda Mile	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Angad Dev Ji in Raag Maajh on Pannaa 147

mÚ 2 ]
ma 2 ||
Second Mehla:

AwKxu AwiK n rijAw sunix n rjy kMn ]
aakhan aakh n rajiaa sunan n rajae ka(n)n ||
The mouth is not satisfied by speaking, and the ears are not satisfied by hearing.

AKI dyiK n rjIAw gux gwhk iek vMn ]
akhee dhaekh n rajeeaa gun gaahak eik va(n)n ||
The eyes are not satisfied by seeing-each organ seeks out one sensory quality.

BuiKAw BuK n auqrY glI BuK n jwie ]
bhukhiaa bhukh n outharai galee bhukh n jaae ||
The hunger of the hungry is not appeased; by mere words, hunger is not relieved.

nwnk BuKw qw rjY jw gux kih guxI smwie ]2]
naanak bhukhaa thaa rajai jaa gun kehi gunee samaae ||2||
O Nanak, hunger is relieved only when one utters the Glorious Praises of the Praiseworthy Lord. ||2||

This translation is an updated version.