Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
02 - Joginder Singh Riar - Ghar Sukh Vaseya Bahar Sukh Paeya Joginder Singh Riar (Ludhiane Wale) Ghar Sukh Vaseya Bahar Sukh Paeya HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Bhairao on Pannaa 1136

BYrau mhlw 5 ]
bhairo mehalaa 5 ||
Bhairao, Fifth Mehla:

aUTq suKIAw bYTq suKIAw ]
oot(h)ath sukheeaa bait(h)ath sukheeaa ||
Standing up, I am at peace; sitting down, I am at peace.

Bau nhI lwgY jW AYsy buJIAw ]1]
bho nehee laagai jaa(n) aisae bujheeaa ||1||
I feel no fear, because this is what I understand. ||1||

rwKw eyku hmwrw suAwmI ]
raakhaa eaek hamaaraa suaamee ||
The One Lord, my Lord and Master, is my Protector.

sgl Gtw kw AMqrjwmI ]1] rhwau ]
sagal ghattaa kaa a(n)tharajaamee ||1|| rehaao ||
He is the Inner-knower, the Searcher of Hearts. ||1||Pause||

soie AicMqw jwig AicMqw ]
soe achi(n)thaa jaag achi(n)thaa ||
I sleep without worry, and I awake without worry.

jhw khW pRBu qUM vrqMqw ]2]
jehaa kehaa(n) prabh thoo(n) varatha(n)thaa ||2||
You, O God, are pervading everywhere. ||2||

Gir suiK visAw bwhir suKu pwieAw ]
ghar sukh vasiaa baahar sukh paaeiaa ||
I dwell in peace in my home, and I am at peace outside.

khu nwnk guir mMqR idRVwieAw ]3]2]
kahu naanak gur ma(n)thra dhrirraaeiaa ||3||2||
Says Nanak, the Guru has implanted His Mantra within me. ||3||2||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.015 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |