This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
06 - Amandeep Singh (Mata Kolan Ji Amritsar) - Jagat Jalandaa Rakh Lai	Various	Amrit Baani Volume 2	makkarjs
02 - Wahe Guru Khalsa Kaur - Jagat Jalandaa Rakh Lai	Wahe Guru Khalsa Kaur	Sant Kee Chaal	HSinghDCWale
01 - Harjinder Singh - Jagat Jalanda Rakh Lei Apni Kirpa Dhar	Harjinder Singh (Sri Nagar Wale)	Jagat Jalanda Rakh Lei Apni Kirpa Dhar	HSinghDCWale
07 - Niranjan Singh - Jagat Jalanda Rakh Lai	Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale)	Apni Mehar Kar	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Amar Daas Ji in Raag Bilaaval on Pannaa 853

slok mÚ 3 ]
salok ma 3 ||
Salok, Third Mehla:

jgqu jlµdw riK lY AwpxI ikrpw Dwir ]
jagath jala(n)dhaa rakh lai aapanee kirapaa dhhaar ||
The world is going up in flames - shower it with Your Mercy, and save it!

ijqu duAwrY aubrY iqqY lYhu aubwir ]
jith dhuaarai oubarai thithai laihu oubaar ||
Save it, and deliver it, by whatever method it takes.

siqguir suKu vyKwilAw scw sbdu bIcwir ]
sathigur sukh vaekhaaliaa sachaa sabadh beechaar ||
The True Guru has shown the way to peace, contemplating the True Word of the Shabad.

nwnk Avru n suJeI hir ibnu bKsxhwru ]1]
naanak avar n sujhee har bin bakhasanehaar ||1||
Nanak knows no other than the Lord, the Forgiving Lord. ||1||

This translation is an updated version.