Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
06 - Harjinder Singh - Kaun Janai Gun Tere Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Kou Har Samaan Nahi Raja HSinghDCWale
03 - Davinder Singh Sodhi - Kaun Jane Gun Tere 1 Davinder Singh Sodhi (Ludhiane Wale) Lakh Khushiyan Patshaiyan admin
04 - Davinder Singh Sodhi - Kaun Jane Gun Tere 2 Davinder Singh Sodhi (Ludhiane Wale) Lakh Khushiyan Patshaiyan admin
06 - Satvinder Singh & Harvinder Singh - Kaun Jaane Gun Tere Satvinder Singh & Harvinder Singh Kaun Jaane Gun Tere HSinghDCWale
01 - Nirmal Singh Nagpuri - Kaun Jaane Gun Tere Nirmal Singh Nagpuri (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Deen Ke Daatey inderjit06
Chand Afzaal Qawwal - Ooch Apaar Beant Svami Chand Afzaal Qawwal Aise Gur Ko Bal Bal Jayiye HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Bilaaval on Pannaa 802

rwgu iblwvlu mhlw 5 Gru 2 XwnVIey kY Gir gwvxw
raag bilaaval mehalaa 5 ghar 2 yaanarreeeae kai ghar gaavanaa
Raag Bilaaval, Fifth Mehla, Second House, To Be Sung To The Tune Of Yaan-Ree-Ay:

siqgur pRswid ]
ik oa(n)kaar sathigur prasaadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

mY min qyrI tyk myry ipAwry mY min qyrI tyk ]
mai man thaeree ttaek maerae piaarae mai man thaeree ttaek ||
You are the Support of my mind, O my Beloved, You are the Support of my mind.

Avr isAwxpw ibrQIAw ipAwry rwKn kau qum eyk ]1] rhwau ]
avar siaanapaa birathheeaa piaarae raakhan ko thum eaek ||1|| rehaao ||
All other clever tricks are useless, O Beloved; You alone are my Protector. ||1||Pause||

siqguru pUrw jy imlY ipAwry so jnu hoq inhwlw ]
sathigur pooraa jae milai piaarae so jan hoth nihaalaa ||
One who meets with the Perfect True Guru, O Beloved, that humble person is enraptured.

gur kI syvw so kry ipAwry ijs no hoie dieAwlw ]
gur kee saevaa so karae piaarae jis no hoe dhaeiaalaa ||
He alone serves the Guru, O Beloved, unto whom the Lord becomes merciful.

sPl mUriq gurdyau suAwmI srb klw BrpUry ]
safal moorath guradhaeo suaamee sarab kalaa bharapoorae ||
Fruitful is the form of the Divine Guru, O Lord and Master; He is overflowing with all powers.

nwnk guru pwrbRhmu prmysru sdw sdw hjUry ]1]
naanak gur paarabreham paramaesar sadhaa sadhaa hajoorae ||1||
O Nanak, the Guru is the Supreme Lord God, the Transcendent Lord; He is ever-present, forever and ever. ||1||

suix suix jIvw soie iqnw kI ijn@ Apunw pRBu jwqw ]
sun sun jeevaa soe thinaa kee jinh apunaa prabh jaathaa ||
I live by hearing, hearing of those who know their God.

hir nwmu ArwDih nwmu vKwxih hir nwmy hI mnu rwqw ]
har naam araadhhehi naam vakhaanehi har naamae hee man raathaa ||
They contemplate the Lord's Name, they chant the Lord's Name, and their minds are imbued with the Lord's Name.

syvku jn kI syvw mwgY pUrY krim kmwvw ]
saevak jan kee saevaa maagai poorai karam kamaavaa ||
I am Your servant; I beg to serve Your humble servants. By the karma of perfect destiny, I do this.

nwnk kI bynqI suAwmI qyry jn dyKxu pwvw ]2]
naanak kee baena(n)thee suaamee thaerae jan dhaekhan paavaa ||2||
This is Nanak's prayer: O my Lord and Master, may I obtain the Blessed Vision of Your humble servants. ||2||

vfBwgI sy kwFIAih ipAwry sMqsMgiq ijnw vwso ]
vaddabhaagee sae kaadteeahi piaarae sa(n)thasa(n)gath jinaa vaaso ||
They are said to be very fortunate, O Beloved, who who dwell in the Society of the Saints.

AMimRq nwmu ArwDIAY inrmlu mnY hovY prgwso ]
a(n)mrith naam araadhheeai niramal manai hovai paragaaso ||
They contemplate the Immaculate, Ambrosial Naam, and their minds are illuminated.

jnm mrx duKu kwtIAY ipAwry cUkY jm kI kwxy ]
janam maran dhukh kaatteeai piaarae chookai jam kee kaanae ||
The pains of birth and death are eradicated, O Beloved, and the fear of the Messenger of Death is ended.

iqnw prwpiq drsnu nwnk jo pRB Apxy Bwxy ]3]
thinaa paraapath dharasan naanak jo prabh apanae bhaanae ||3||
They alone obtain the Blessed Vision of this Darshan, O Nanak, who are pleasing to their God. ||3||

aUc Apwr byAMq suAwmI kauxu jwxY gux qyry ]
ooch apaar baea(n)th suaamee koun jaanai gun thaerae ||
O my lofty, incomparable and infinite Lord and Master, who can know Your Glorious Virtues?

gwvqy auDrih suxqy auDrih ibnsih pwp Gnyry ]
gaavathae oudhharehi sunathae oudhharehi binasehi paap ghanaerae ||
Those who sing them are saved, and those who listen to them are saved; all their sins are erased.

psU pryq mugD kau qwry pwhn pwir auqwrY ]
pasoo paraeth mugadhh ko thaarae paahan paar outhaarai ||
You save the beasts, demons and fools, and even stones are carried across.

nwnk dws qyrI srxweI sdw sdw bilhwrY ]4]1]4]
naanak dhaas thaeree saranaaee sadhaa sadhaa balihaarai ||4||1||4||
Slave Nanak seeks Your Sanctuary; he is forever and ever a sacrifice to You. ||4||1||4||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.04 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |