Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
03 - 50 GYORS - Tera Gun Gavan - Samund Singh Various 50 Glorious Years of Recorded Shabads Volume I makkarjs
01 - Chamanjit Singh Lal - Tere Gun Gavan 1 Chamanjit Singh Lal (Delhi Wale) Tere Gun Gavan admin
02 - Chamanjit Singh Lal - Tere Gun Gavan 2 Chamanjit Singh Lal (Delhi Wale) Tere Gun Gavan admin
03 - Chamanjit Singh Lal - Baba Ji Mainu Na Visaro 1 Chamanjit Singh Lal (Delhi Wale) Tere Gun Gavan admin
04 - Chamanjit Singh Lal - Baba Ji Mainu Na Visaro 2 Chamanjit Singh Lal (Delhi Wale) Tere Gun Gavan admin
04 - Jaspinder Narula - Tu Sultan Kaha Hau Jaspinder Narula Sabhe Ghat Raam Bole amitojsinghmalik

 

This Shabad is by Guru Nanak Dev Ji in Raag Bilaaval on Pannaa 795

siq nwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBM gur pRswid ]
ik oa(n)kaar sath naam karathaa purakh nirabho niravair akaal moorath ajoonee saibha(n) gur prasaadh ||
One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:

rwgu iblwvlu mhlw 1 caupdy Gru 1 ]
raag bilaaval mehalaa 1 choupadhae ghar 1 ||
Raag Bilaaval, First Mehla, Chau-Paday, First House:

qU sulqwnu khw hau mIAw qyrI kvn vfweI ]
thoo sulathaan kehaa ho meeaa thaeree kavan vaddaaee ||
You are the Emperor, and I call You a chief - how does this add to Your greatness?

jo qU dyih su khw suAwmI mY mUrK khxu n jweI ]1]
jo thoo dhaehi s kehaa suaamee mai moorakh kehan n jaaee ||1||
As You permit me, I praise You, O Lord and Master; I am ignorant, and I cannot chant Your Praises. ||1||

qyry gux gwvw dyih buJweI ]
thaerae gun gaavaa dhaehi bujhaaee ||
Please bless me with such understanding, that I may sing Your Glorious Praises.

jYsy sc mih rhau rjweI ]1] rhwau ]
jaisae sach mehi reho rajaaee ||1|| rehaao ||
May I dwell in Truth, according to Your Will. ||1||Pause||

jo ikCu hoAw sBu ikCu quJ qy qyrI sB AsnweI ]
jo kishh hoaa sabh kishh thujh thae thaeree sabh asanaaee ||
Whatever has happened, has all come from You. You are All-knowing.

qyrw AMqu n jwxw myry swihb mY AMDuly ikAw cqurweI ]2]
thaeraa a(n)th n jaanaa maerae saahib mai a(n)dhhulae kiaa chathuraaee ||2||
Your limits cannot be known, O my Lord and Master; I am blind - what wisdom do I have? ||2||

ikAw hau kQI kQy kiQ dyKw mY AkQu n kQnw jweI ]
kiaa ho kathhee kathhae kathh dhaekhaa mai akathh n kathhanaa jaaee ||
What should I say? While talking, I talk of seeing, but I cannot describe the indescribable.

jo quDu BwvY soeI AwKw iqlu qyrI vifAweI ]3]
jo thudhh bhaavai soee aakhaa thil thaeree vaddiaaee ||3||
As it pleases Your Will, I speak; it is just the tiniest bit of Your greatness. ||3||

eyqy kUkr hau bygwnw Baukw iesu qn qweI ]
eaethae kookar ho baegaanaa bhoukaa eis than thaaee ||
Among so many dogs, I am an outcast; I bark for my body's belly.

Bgiq hIxu nwnku jy hoiegw qw KsmY nwau n jweI ]4]1]
bhagath heen naanak jae hoeigaa thaa khasamai naao n jaaee ||4||1||
Without devotional worship, O Nanak, even so, still, my Master's Name does not leave me. ||4||1||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.035 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |