Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
02 - Niranjan Singh - Kurban Jaee Oss Wela Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale) Jit Tumrey Duarey Aeyaa HSinghDCWale
01 - Harjinder Singh - Charan Kamal Tere Dhoye Dhoye Pivaa Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Charan Kamal Tere Dhoye Dhoye Pivaa HSinghDCWale
02 - Anoop Singh - Mere Ram Rae Jyon Rakhe Tyon Rahiye Anoop Singh (Una Sahib Wale) Tum Bakshanhaare HSinghDCWale
02 - Gurcharan Singh (Delhi Wale) - Teri Seva (Morning Ardaas) (The Perfect Husband 2004) Various Bollywood Gurbani Tracks (Sikh Sangeet Compilation) Unknown

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Soohee on Pannaa 749

sUhI mhlw 5 ]
soohee mehalaa 5 ||
Soohee, Fifth Mehla:

pwrbRhm prmysr siqgur Awpy krxYhwrw ]
paarabreham paramaesar sathigur aapae karanaihaaraa ||
The True Guru is the Transcendent Lord, the Supreme Lord God; He Himself is the Creator Lord.

crx DUiV qyrI syvku mwgY qyry drsn kau bilhwrw ]1]
charan dhhoorr thaeree saevak maagai thaerae dharasan ko balihaaraa ||1||
Your servant begs for the dust of Your feet. I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan. ||1||

myry rwm rwie ijau rwKih iqau rhIAY ]
maerae raam raae jio raakhehi thio reheeai ||
O my Sovereign Lord, as You keep me, so do I remain.

quDu BwvY qw nwmu jpwvih suKu qyrw idqw lhIAY ]1] rhwau ]
thudhh bhaavai thaa naam japaavehi sukh thaeraa dhithaa leheeai ||1|| rehaao ||
When it pleases You, I chant Your Name. You alone can grant me peace. ||1||Pause||

mukiq Bugiq jugiq qyrI syvw ijsu qUM Awip krwieih ]
mukath bhugath jugath thaeree saevaa jis thoo(n) aap karaaeihi ||
Liberation, comfort and proper lifestyle come from serving You; You alone cause us to serve You.

qhw bYkuMTu jh kIrqnu qyrw qUM Awpy srDw lwieih ]2]
thehaa baiku(n)t(h) jeh keerathan thaeraa thoo(n) aapae saradhhaa laaeihi ||2||
That place is heaven, where the Kirtan of the Lord's Praises are sung. You Yourself instill faith into us. ||2||

ismir ismir ismir nwmu jIvw qnu mnu hoie inhwlw ]
simar simar simar naam jeevaa than man hoe nihaalaa ||
Meditating, meditating, meditating in remembrance on the Naam, I live; my mind and body are enraptured.

crx kml qyry Doie Doie pIvw myry siqgur dIn dieAwlw ]3]
charan kamal thaerae dhhoe dhhoe peevaa maerae sathigur dheen dhaeiaalaa ||3||
I wash Your Lotus Feet, and drink in this water, O my True Guru, O Merciful to the meek. ||3||

kurbwxu jweI ausu vylw suhwvI ijqu qumrY duAwrY AwieAw ]
kurabaan jaaee ous vaelaa suhaavee jith thumarai dhuaarai aaeiaa ||
I am a sacrifice to that most wonderful time when I came to Your Door.

nwnk kau pRB Bey ikpwlw siqguru pUrw pwieAw ]4]8]55]
naanak ko prabh bheae kirapaalaa sathigur pooraa paaeiaa ||4||8||55||
God has become compassionate to Nanak; I have found the Perfect True Guru. ||4||8||55||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.015 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |