Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
03 - Harjinder Singh - Toon Saajha Sahib Baap Hamara Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Sabh Jag Phir Main Dekhya Dekho Daata HSinghDCWale
05 - Harjinder Singh - Tu Sanjha Sahib Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Ek Pitah Ekas Ke Hum Barak HSinghDCWale
02 - Anoop Singh - Tu Sanjha Sahib Baap Hamara Anoop Singh (Una Sahib Wale) Man Aisa Neho Kareho admin
02 - Amarjeet Singh Taan - Sabh Ko Aisey Teri Beitha (Vyakhya Sahit) Amarjeet Singh Taan Rehni Rahey Soyee Sikh Mera (Vyakhya Sahit) moneysingh

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Maajh on Pannaa 97

rwgu mwJ mhlw 5 ]
raag maajh mehalaa 5 ||
Raag Maajh, Fifth Mehla:

sw ruiq suhwvI ijqu quDu smwlI ]
saa ruth suhaavee jith thudhh samaalee ||
Sweet is that season when I remember You.

so kMmu suhylw jo qyrI GwlI ]
so ka(n)m suhaelaa jo thaeree ghaalee ||
Sublime is that work which is done for You.

so irdw suhylw ijqu irdY qUM vuTw sBnw ky dwqwrw jIau ]1]
so ridhaa suhaelaa jith ridhai thoo(n) vut(h)aa sabhanaa kae dhaathaaraa jeeo ||1||
Blessed is that heart in which You dwell, O Giver of all. ||1||

qUM swJw swihbu bwpu hmwrw ]
thoo(n) saajhaa saahib baap hamaaraa ||
You are the Universal Father of all, O my Lord and Master.

nau iniD qyrY AKut BMfwrw ]
no nidhh thaerai akhutt bha(n)ddaaraa ||
Your nine treasures are an inexhaustible storehouse.

ijsu qUM dyih su iqRpiq AGwvY soeI Bgqu qumwrw jIau ]2]
jis thoo(n) dhaehi s thripath aghaavai soee bhagath thumaaraa jeeo ||2||
Those unto whom You give are satisfied and fulfilled; they become Your devotees, Lord. ||2||

sBu ko AwsY qyrI bYTw ]
sabh ko aasai thaeree bait(h)aa ||
All place their hopes in You.

Gt Gt AMqir qUMhY vuTw ]
ghatt ghatt a(n)thar thoo(n)hai vut(h)aa ||
You dwell deep within each and every heart.

sBy swJIvwl sdwiein qUM iksY n idsih bwhrw jIau ]3]
sabhae saajheevaal sadhaaein thoo(n) kisai n dhisehi baaharaa jeeo ||3||
All share in Your Grace; none are beyond You. ||3||

qUM Awpy gurmuiK mukiq krwieih ]
thoo(n) aapae guramukh mukath karaaeihi ||
You Yourself liberate the Gurmukhs;

qUM Awpy mnmuiK jnim Bvwieih ]
thoo(n) aapae manamukh janam bhavaaeihi ||
You Yourself consign the self-willed manmukhs to wander in reincarnation.

nwnk dws qyrY bilhwrY sBu qyrw Kylu dswhrw jIau ]4]2]9]
naanak dhaas thaerai balihaarai sabh thaeraa khael dhasaaharaa jeeo ||4||2||9||
Slave Nanak is a sacrifice to You; Your Entire Play is self-evident, Lord. ||4||2||9||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.032 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |