Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
01 - Anoop Singh - Nadar Kare Taa Simreya Jayi Anoop Singh (Una Sahib Wale) Nadar Kare Taa Simreya Jaye admin

 

This Shabad is by Guru Nanak Dev Ji in Raag Dhanaasree on Pannaa 661

DnwsrI mhlw 1 ]
dhhanaasaree mehalaa 1 ||
Dhanaasaree, First Mehla:

ndir kry qw ismirAw jwie ]
nadhar karae thaa simariaa jaae ||
If the Lord bestows His Glance of Grace, then one remembers Him in meditation.

Awqmw dRvY rhY ilv lwie ]
aathamaa dhravai rehai liv laae ||
The soul is softened, and he remains absorbed in the Lord's Love.

Awqmw prwqmw eyko krY ]
aathamaa paraathamaa eaeko karai ||
His soul and the Supreme Soul become one.

AMqr kI duibDw AMqir mrY ]1]
a(n)thar kee dhubidhhaa a(n)thar marai ||1||
The duality of the inner mind is overcome. ||1||

gur prswdI pwieAw jwie ]
gur parasaadhee paaeiaa jaae ||
By Guru's Grace, God is found.

hir isau icqu lwgY iPir kwlu n Kwie ]1] rhwau ]
har sio chith laagai fir kaal n khaae ||1|| rehaao ||
One's consciousness is attached to the Lord, and so Death does not devour him. ||1||Pause||

sic ismirAY hovY prgwsu ]
sach simariai hovai paragaas ||
Remembering the True Lord in meditation, one is enlightened.

qw qy ibiKAw mih rhY audwsu ]
thaa thae bikhiaa mehi rehai oudhaas ||
Then, in the midst of Maya, he remains detached.

siqgur kI AYsI vifAweI ]
sathigur kee aisee vaddiaaee ||
Such is the Glory of the True Guru;

puqR klqR ivcy giq pweI ]2]
puthr kalathr vichae gath paaee ||2||
in the midst of children and spouses, they attain emancipation. ||2||

AYsI syvku syvw krY ]
aisee saevak saevaa karai ||
Such is the service which the Lord's servant performs,

ijs kw jIau iqsu AwgY DrY ]
jis kaa jeeo this aagai dhharai ||
that he dedicates his soul to the Lord, to whom it belongs.

swihb BwvY so prvwxu ]
saahib bhaavai so paravaan ||
One who is pleasing to the Lord and Master is acceptable.

so syvku drgh pwvY mwxu ]3]
so saevak dharageh paavai maan ||3||
Such a servant obtains honor in the Court of the Lord. ||3||

siqgur kI mUriq ihrdY vswey ]
sathigur kee moorath hiradhai vasaaeae ||
He enshrines the image of the True Guru in his heart.

jo ieCY soeI Plu pwey ]
jo eishhai soee fal paaeae ||
He obtains the rewards which he desires.

swcw swihbu ikrpw krY ]
saachaa saahib kirapaa karai ||
The True Lord and Master grants His Grace;

so syvku jm qy kYsw frY ]4]
so saevak jam thae kaisaa ddarai ||4||
how can such a servant be afraid of death? ||4||

Bniq nwnku kry vIcwru ]
bhanath naanak karae veechaar ||
Prays Nanak, practice contemplation,

swcI bwxI isau Dry ipAwru ]
saachee baanee sio dhharae piaar ||
and enshrine love for the True Word of His Bani.

qw ko pwvY moK duAwru ]
thaa ko paavai mokh dhuaar ||
Then, you shall find the Gate of Salvation.

jpu qpu sBu iehu sbdu hY swru ]5]2]4]
jap thap sabh eihu sabadh hai saar ||5||2||4||
This Shabad is the most excellent of all chanting and austere meditations. ||5||2||4||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.016 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |