This shabad has been sung by the following:
This Shabad is by Guru Amar Daas Ji in Raag Sorath on Pannaa 643
sloku mÚ 3 ]
salok ma 3 ||
Salok, Third Mehla:
mwieAw mmqw mohxI ijin ivxu dMqw jgu KwieAw ]
maaeiaa mamathaa mohanee jin vin dha(n)thaa jag khaaeiaa ||
The love of Maya is enticing; without teeth, it has eaten up the world.
mnmuK KwDy gurmuiK aubry ijnI sic nwim icqu lwieAw ]
manamukh khaadhhae guramukh oubarae jinee sach naam chith laaeiaa ||
The self-willed manmukhs are eaten away, while the Gurmukhs are saved; they focus their consciousness on the True Name.
ibnu nwvY jgu kmlw iPrY gurmuiK ndrI AwieAw ]
bin naavai jag kamalaa firai guramukh nadharee aaeiaa ||
Without the Name, the world wanders around insane; the Gurmukhs come to see this.
DMDw kriqAw inhPlu jnmu gvwieAw suKdwqw min n vswieAw ]
dhha(n)dhhaa karathiaa nihafal janam gavaaeiaa sukhadhaathaa man n vasaaeiaa ||
Involved in worldly affairs, he wastes his life in vain; the peace-giving Lord does not come to abide in his mind.
nwnk nwmu iqnw kau imilAw ijn kau Duir iliK pwieAw ]1]
naanak naam thinaa ko miliaa jin ko dhhur likh paaeiaa ||1||
O Nanak, they alone obtain the Name, who have such pre-ordained destiny. ||1||
This translation is an updated version.