This shabad has been sung by the following:
This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Sorath on Pannaa 628
soriT mhlw 5 ]
sorat(h) mehalaa 5 ||
Sorat'h, Fifth Mehla:
AYQY EQY rKvwlw ]
aithhai outhhai rakhavaalaa ||
Here and hereafter, He is our Savior.
pRB siqgur dIn dieAwlw ]
prabh sathigur dheen dhaeiaalaa ||
God, the True Guru, is Merciful to the meek.
dws Apny Awip rwKy ]
dhaas apanae aap raakhae ||
He Himself protects His slaves.
Git Git sbdu suBwKy ]1]
ghatt ghatt sabadh subhaakhae ||1||
In each and every heart, the Beautiful Word of His Shabad resounds. ||1||
gur ky crx aUpir bil jweI ]
gur kae charan oopar bal jaaee ||
I am a sacrifice to the Guru's Feet.
idnsu rYin swis swis smwlI pUrnu sBnI QweI ] rhwau ]
dhinas rain saas saas samaalee pooran sabhanee thhaaee || rehaao ||
Day and night, with each and every breath, I remember Him; He is totally pervading and permeating all places. ||Pause||
Awip shweI hoAw ]
aap sehaaee hoaa ||
He Himself has become my help and support.
scy dw scw FoAw ]
sachae dhaa sachaa dtoaa ||
True is the support of the True Lord.
qyrI Bgiq vifAweI ]
thaeree bhagath vaddiaaee ||
Glorious and great is devotional worship to You.
pweI nwnk pRB srxweI ]2]14]78]
paaee naanak prabh saranaaee ||2||14||78||
Nanak has found God's Sanctuary. ||2||14||78||
This translation is an updated version.