Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
05 - 50 GYORS - RamDass Sarowar Neeka - Bakshish Singh (Patiala Wale) Various 50 Glorious Years of Recorded Shabads Volume I makkarjs
05 - Harjinder Singh - Santoh Ramdas Sarovar Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Toon Mero Pyaro HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Sorath on Pannaa 623

soriT mhlw 5 ]
sorat(h) mehalaa 5 ||
Sorat'h, Fifth Mehla:

ivic krqw purKu KloAw ]
vich karathaa purakh khaloaa ||
The Creator Lord Himself stood between us,

vwlu n ivMgw hoAw ]
vaal n vi(n)gaa hoaa ||
and not a hair upon my head was touched.

mjnu gur AWdw rwsy ]
majan gur aaa(n)dhaa raasae ||
The Guru made my cleansing bath successful;

jip hir hir iklivK nwsy ]1]
jap har har kilavikh naasae ||1||
meditating on the Lord, Har, Har, my sins were erased. ||1||

sMqhu rwmdws srovru nIkw ]
sa(n)thahu raamadhaas sarovar neekaa ||
O Saints, the purifying pool of Ram Das is sublime.

jo nwvY so kulu qrwvY auDwru hoAw hY jI kw ]1] rhwau ]
jo naavai so kul tharaavai oudhhaar hoaa hai jee kaa ||1|| rehaao ||
Whoever bathes in it, his family and ancestry are saved, and his soul is saved as well. ||1||Pause||

jY jY kwru jgu gwvY ]
jai jai kaar jag gaavai ||
The world sings cheers of victory,

mn icMidAVy Pl pwvY ]
man chi(n)dhiarrae fal paavai ||
and the fruits of his mind's desires are obtained.

shI slwmiq nwie Awey ] Apxw pRBU iDAwey ]2]
sehee salaamath naae aaeae || apanaa prabhoo dhhiaaeae ||2||
Whoever comes and bathes here, and meditates on his God, is safe and sound. ||2||

sMq srovr nwvY ]
sa(n)th sarovar naavai ||
One who bathes in the healing pool of the Saints,

so jnu prm giq pwvY ]
so jan param gath paavai ||
that humble being obtains the supreme status.

mrY n AwvY jweI ]
marai n aavai jaaee ||
He does not die, or come and go in reincarnation;

hir hir nwmu iDAweI ]3]
har har naam dhhiaaee ||3||
he meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ||3||

iehu bRhm ibcwru su jwnY ]
eihu breham bichaar s jaanai ||
He alone knows this about God,

ijsu dieAwlu hoie BgvwnY ]
jis dhaeiaal hoe bhagavaanai ||
whom God blesses with His kindness.

bwbw nwnk pRB srxweI ]
baabaa naanak prabh saranaaee ||
Baba Nanak seeks the Sanctuary of God;

sB icMqw gxq imtweI ]4]7]57]
sabh chi(n)thaa ganath mittaaee ||4||7||57||
all his worries and anxieties are dispelled. ||4||7||57||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.036 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |