Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
04 - Harjinder Singh - Hum Santan Ki Ren Pyaare Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Hum Santan Ke Reen Pyaare HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Sorath on Pannaa 614

soriT mhlw 5 ]
sorat(h) mehalaa 5 ||
Sorat'h, Fifth Mehla:

hm sMqn kI rynu ipAwry hm sMqn kI srxw ]
ham sa(n)than kee raen piaarae ham sa(n)than kee saranaa ||
I am the dust of the feet of the Beloved Saints; I seek the Protection of their Sanctuary.

sMq hmwrI Et sqwxI sMq hmwrw ghxw ]1]
sa(n)th hamaaree outt sathaanee sa(n)th hamaaraa gehanaa ||1||
The Saints are my all-powerful Support; the Saints are my ornament and decoration. ||1||

hm sMqn isau bix AweI ]
ham sa(n)than sio ban aaee ||
I am hand and glove with the Saints.

pUrib iliKAw pweI ]
poorab likhiaa paaee ||
I have realized my pre-ordained destiny.

iehu mnu qyrw BweI ] rhwau ]
eihu man thaeraa bhaaee || rehaao ||
This mind is yours, O Siblings of Destiny. ||Pause||

sMqn isau myrI lyvw dyvI sMqn isau ibauhwrw ]
sa(n)than sio maeree laevaa dhaevee sa(n)than sio biouhaaraa ||
My dealings are with the Saints, and my business is with the Saints.

sMqn isau hm lwhw KwitAw hir Bgiq Bry BMfwrw ]2]
sa(n)than sio ham laahaa khaattiaa har bhagath bharae bha(n)ddaaraa ||2||
I have earned the profit with the Saints, and the treasure filled to over-flowing with devotion to the Lord. ||2||

sMqn mo kau pUMjI saupI qau auqirAw mn kw DoKw ]
sa(n)than mo ko poo(n)jee soupee tho outhariaa man kaa dhhokhaa ||
The Saints entrusted to me the capital, and my mind's delusion was dispelled.

Drm rwie Ab khw krYgo jau PwitE sglo lyKw ]3]
dhharam raae ab kehaa karaigo jo faattiou sagalo laekhaa ||3||
What can the Righteous Judge of Dharma do now? All my accounts have been torn up. ||3||

mhw Anµd Bey suKu pwieAw sMqn kY prswdy ]
mehaa ana(n)dh bheae sukh paaeiaa sa(n)than kai parasaadhae ||
I have found the greatest bliss, and I am at peace, by the Grace of the Saints.

khu nwnk hir isau mnu mwinAw rMig rqy ibsmwdy ]4]8]19]
kahu naanak har sio man maaniaa ra(n)g rathae bisamaadhae ||4||8||19||
Says Nanak, my mind is reconciled with the Lord; it is imbued with the wondrous Love of the Lord. ||4||8||19||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.041 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Forum |