Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
01 - Ravinder Singh - Aap Nitanea Taan Hai Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Tu Mero Peyaro nihang

 

This Shabad is by Guru Raam Daas Ji in Raag Sorath on Pannaa 606

soriT mhlw 4 ]
sorat(h) mehalaa 4 ||
Sorat'h, Fourth Mehla:

Awpy isRsit aupwiedw ipAwrw kir sUrju cMdu cwnwxu ]
aapae srisatt oupaaeidhaa piaaraa kar sooraj cha(n)dh chaanaan ||
The Beloved Himself created the Universe; He made the light of the sun and the moon.

Awip inqwixAw qwxu hY ipAwrw Awip inmwixAw mwxu ]
aap nithaaniaa thaan hai piaaraa aap nimaaniaa maan ||
The Beloved Himself is the power of the powerless; He Himself is the honor of the dishonored.

Awip dieAw kir rKdw ipAwrw Awpy suGVu sujwxu ]1]
aap dhaeiaa kar rakhadhaa piaaraa aapae sugharr sujaan ||1||
The Beloved Himself grants His Grace and protects us; He Himself is wise and all-knowing. ||1||

myry mn jip rwm nwmu nIswxu ]
maerae man jap raam naam neesaan ||
O my mind, chant the Name of the Lord, and receive His Insignia.

sqsMgiq imil iDAwie qU hir hir bhuiV n Awvx jwxu ] rhwau ]
sathasa(n)gath mil dhhiaae thoo har har bahurr n aavan jaan || rehaao ||
Join the Sat Sangat, the True Congregation, and meditate on the Lord, Har, Har; you shall not have to come and go in reincarnation again. ||Pause||

Awpy hI gux vrqdw ipAwrw Awpy hI prvwxu ]
aapae hee gun varathadhaa piaaraa aapae hee paravaan ||
The Beloved Himself pervades His Glorious Praises, and He Himself approves them.

Awpy bKs krwiedw ipAwrw Awpy scu nIswxu ]
aapae bakhas karaaeidhaa piaaraa aapae sach neesaan ||
The Beloved Himself grants His forgiveness, and He Himself bestows the Insignia of Truth.

Awpy hukim vrqdw ipAwrw Awpy hI Purmwxu ]2]
aapae hukam varathadhaa piaaraa aapae hee furamaan ||2||
The Beloved Himself obeys His Will, and He Himself issues His Command. ||2||

Awpy Bgiq BMfwr hY ipAwrw Awpy dyvY dwxu ]
aapae bhagath bha(n)ddaar hai piaaraa aapae dhaevai dhaan ||
The Beloved Himself is the treasure of devotion; He Himself gives His gifts.

Awpy syv krwiedw ipAwrw Awip idvwvY mwxu ]
aapae saev karaaeidhaa piaaraa aap dhivaavai maan ||
The Beloved Himself commits some to His service, and He Himself blesses them with honor.

Awpy qwVI lwiedw ipAwrw Awpy guxI inDwnu ]3]
aapae thaarree laaeidhaa piaaraa aapae gunee nidhhaan ||3||
The Beloved Himself is absorbed in Samaadhi; He Himself is the treasure of excellence. ||3||

Awpy vfw Awip hY ipAwrw Awpy hI prDwxu ]
aapae vaddaa aap hai piaaraa aapae hee paradhhaan ||
The Beloved Himself is the greatest; He Himself is supreme.

Awpy kImiq pwiedw ipAwrw Awpy qulu prvwxu ]
aapae keemath paaeidhaa piaaraa aapae thul paravaan ||
The Beloved Himself appraises the value; He Himself is the scale, and the weights.

Awpy Aqulu qulwiedw ipAwrw jn nwnk sd kurbwxu ]4]5]
aapae athul thulaaeidhaa piaaraa jan naanak sadh kurabaan ||4||5||
The Beloved Himself is unweighable - He weighs Himself; servant Nanak is forever a sacrifice to Him. ||4||5||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.036 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |