Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
05 - Onkar Singh - Soe Rahi Prabh Khabar Na Jani Onkar Singh (Una Sahib Wale) Amrit Saachi Baani makkarjs

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Aasaa on Pannaa 389

Awsw mhlw 5 ]
aasaa mehalaa 5 ||
Aasaa, Fifth Mehla:

soie rhI pRB Kbir n jwnI ]
soe rehee prabh khabar n jaanee ||
She remains asleep, and does not know the news of God.

Boru BieAw bhuir pCuqwnI ]1]
bhor bhaeiaa bahur pashhuthaanee ||1||
The day dawns, and then, she regrets. ||1||

ipRA pRym shij min Andu Drau rI ]
pria praem sehaj man anadh dhharo ree ||
Loving the Beloved, the mind is filled with celestial bliss.

pRB imlby kI lwlsw qw qy Awlsu khw krau rI ]1] rhwau ]
prabh milabae kee laalasaa thaa thae aalas kehaa karo ree ||1|| rehaao ||
You yearn to meet with God, so why do you delay? ||1||Pause||

kr mih AMimRqu Awix inswirE ]
kar mehi a(n)mrith aan nisaariou ||
He came and poured His Ambrosial Nectar into your hands,

iKsir gieE BUm pir fwirE ]2]
khisar gaeiou bhoom par ddaariou ||2||
but it slipped through your fingers, and fell onto the ground. ||2||

swid moih lwdI AhMkwry ]
saadh mohi laadhee aha(n)kaarae ||
You are burdened with desire, emotional attachment and egotism;

dosu nwhI pRB krxYhwry ]3]
dhos naahee prabh karanaihaarae ||3||
it is not the fault of God the Creator. ||3||

swDsMig imty Brm AMDwry ]
saadhhasa(n)g mittae bharam a(n)dhhaarae ||
In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the darkness of doubt is dispelled.

nwnk mylI isrjxhwry ]4]25]76]
naanak maelee sirajanehaarae ||4||25||76||
O Nanak, the Creator Lord blends us with Himself. ||4||25||76||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.088 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |