Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
01 - Onkar Singh - Hoan Paapi Toon Bakshanhar Onkar Singh (Una Sahib Wale) Amrit Saachi Baani makkarjs
05 - Harjinder Singh - Hum Apradhi Toon Bakshanhaar Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Kirpa Karo Hum Deen Ke Daate admin

 

This Shabad is by Guru Nanak Dev Ji in Raag Aasaa on Pannaa 356

Awsw mhlw 1 ]
aasaa mehalaa 1 ||
Aasaa, First Mehla:

Awip kry scu AlK Apwru ]
aap karae sach alakh apaar ||
He Himself does everything, the True, Invisible, Infinite Lord.

hau pwpI qUM bKsxhwru ]1]
ho paapee thoo(n) bakhasanehaar ||1||
I am a sinner, You are the Forgiver. ||1||

qyrw Bwxw sBu ikCu hovY ]
thaeraa bhaanaa sabh kishh hovai ||
By Your Will, everything come to pass.

mnhiT kIcY AMiq ivgovY ]1] rhwau ]
manehat(h) keechai a(n)th vigovai ||1|| rehaao ||
One who acts in stubborn-mindedness is ruined in the end. ||1||Pause||

mnmuK kI miq kUiV ivAwpI ]
manamukh kee math koorr viaapee ||
The intellect of the self-willed manmukh is engrossed in falsehood.

ibnu hir ismrx pwip sMqwpI ]2]
bin har simaran paap sa(n)thaapee ||2||
Without the meditative remembrance of the Lord, it suffers in sin. ||2||

durmiq iqAwig lwhw ikCu lyvhu ]
dhuramath thiaag laahaa kishh laevahu ||
Renounce evil-mindedness, and you shall reap the rewards.

jo aupjY so AlK AByvhu ]3]
jo oupajai so alakh abhaevahu ||3||
Whoever is born, comes through the Unknowable and Mysterious Lord. ||3||

AYsw hmrw sKw shweI ]
aisaa hamaraa sakhaa sehaaee ||
Such is my Friend and Companion;

gur hir imilAw Bgiq idRVweI ]4]
gur har miliaa bhagath dhrirraaee ||4||
meeting with the Guru, the Lord, devotion was implanted within me. ||4||

sglNØI saudØIN qotw AwvY ]
sagala(n)aee soudhaee(n) thottaa aavai ||
In all other transactions, one suffers loss.

nwnk rwm nwmu min BwvY ]5]24]
naanak raam naam man bhaavai ||5||24||
The Name of the Lord is pleasing to Nanak's mind. ||5||24||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.015 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |