Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
02 - Ravinder Singh - Lakh Kushian Paat Shahian Ravinder Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) Mera Mata Pita Har Raya HSinghDCWale
05 - Harnam Singh (Hazoori Ragi Sri Darbar Sahib Amritsar) - Lakh Kusiaa Paatsahiya Various Amrit Baani Volume 2 makkarjs
06 - 50 GYORS - Lakh Khushiyan Patshahian - Gopal Singh Various 50 Glorious Years of Recorded Shabads Volume I makkarjs
01 - Harjinder Singh - Lakh Khushian Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Lakh Khushian HSinghDCWale
10 - Dya Singh - Lakh Khushian Dya Singh (Australia) Gurbani Yatra 1 admin
03 - Joginder Singh Riar - Lakh Kushian Paatsahiyan Joginder Singh Riar (Ludhiane Wale) Ghar Sukh Vaseya Bahar Sukh Paeya HSinghDCWale
04 - Avtar Singh (Sungroor Wale) - Mere Mun Mere Mun Avtar Singh (Sungroor Wale) Tumree Kirpa Meh Sookh Ghanere HSinghDCWale
01 - Davinder Singh Sodhi - Lakh Khushiyan Patshaiyan 1 Davinder Singh Sodhi (Ludhiane Wale) Lakh Khushiyan Patshaiyan admin
02 - Davinder Singh Sodhi - Lakh Khushiyan Patshaiyan 2 Davinder Singh Sodhi (Ludhiane Wale) Lakh Khushiyan Patshaiyan admin
01 - Satvinder Singh & Harvinder Singh - Lakh Khushiyaa Paatshaiyaan Satvinder Singh & Harvinder Singh Lakh Khushian Paatshaheeaa HSinghDCWale
02 - Harjinder Singh - Lakh Khushiaan Paatshaahian Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Mere Gobind HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Siree Raag on Pannaa 44

isrIrwgu mhlw 5 ]
sireeraag mehalaa 5 ||
Siree Raag, Fifth Mehla:

sBy Qok prwpqy jy AwvY ieku hiQ ]
sabhae thhok paraapathae jae aavai eik hathh ||
All things are received if the One is obtained.

jnmu pdwrQu sPlu hY jy scw sbdu kiQ ]
janam padhaarathh safal hai jae sachaa sabadh kathh ||
The precious gift of this human life becomes fruitful when one chants the True Word of the Shabad.

gur qy mhlu prwpqy ijsu iliKAw hovY miQ ]1]
gur thae mehal paraapathae jis likhiaa hovai mathh ||1||
One who has such destiny written on his forehead enters the Mansion of the Lord's Presence, through the Guru. ||1||

myry mn eyks isau icqu lwie ]
maerae man eaekas sio chith laae ||
O my mind, focus your consciousness on the One.

eyks ibnu sB DMDu hY sB imiQAw mohu mwie ]1] rhwau ]
eaekas bin sabh dhha(n)dhh hai sabh mithhiaa mohu maae ||1|| rehaao ||
Without the One, all entanglements are worthless; emotional attachment to Maya is totally false. ||1||Pause||

lK KusIAw pwiqswhIAw jy siqguru ndir kryie ]
lakh khuseeaa paathisaaheeaa jae sathigur nadhar karaee ||
Hundreds of thousands of princely pleasures are enjoyed, if the True Guru bestows His Glance of Grace.

inmK eyk hir nwmu dyie myrw mnu qnu sIqlu hoie ]
nimakh eaek har naam dhaee maeraa man than seethal hoe ||
If He bestows the Name of the Lord, for even a moment, my mind and body are cooled and soothed.

ijs kau pUrib iliKAw iqin siqgur crn ghy ]2]
jis ko poorab likhiaa thin sathigur charan gehae ||2||
Those who have such pre-ordained destiny hold tight to the Feet of the True Guru. ||2||

sPl mUrqu sPlw GVI ijqu scy nwil ipAwru ]
safal moorath safalaa gharree jith sachae naal piaar ||
Fruitful is that moment, and fruitful is that time, when one is in love with the True Lord.

dUKu sMqwpu n lgeI ijsu hir kw nwmu ADwru ]
dhookh sa(n)thaap n lagee jis har kaa naam adhhaar ||
Suffering and sorrow do not touch those who have the Support of the Name of the Lord.

bwh pkiV guir kwiFAw soeI auqirAw pwir ]3]
baah pakarr gur kaadtiaa soee outhariaa paar ||3||
Grasping him by the arm, the Guru lifts them up and out, and carries them across to the other side. ||3||

Qwnu suhwvw pivqu hY ijQY sMq sBw ]
thhaan suhaavaa pavith hai jithhai sa(n)th sabhaa ||
Embellished and immaculate is that place where the Saints gather together.

FoeI iqs hI no imlY ijin pUrw gurU lBw ]
dtoee this hee no milai jin pooraa guroo labhaa ||
He alone finds shelter, who has met the Perfect Guru.

nwnk bDw Gru qhW ijQY imrqu n jnmu jrw ]4]6]76]
naanak badhhaa ghar thehaa(n) jithhai mirath n janam jaraa ||4||6||76||
Nanak builds his house upon that site where there is no death, no birth, and no old age. ||4||6||76||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.016 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |