Search:  Artist Album  Track   
Browse All by #   A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   View All Artists - View All Albums
Genres
Dharmik
Shabad Kirtan
Dhadi Vaaran
Gurmat Veechar
Gurbani Uchaaran
Live Recorded
My Account
Username:
Password:
Remember me

[ Forgot Password? ]
[ Sign-Up! ]
Update Feeds

Sikh Sangeet RSS .91 Feed
Sikh Sangeet RSS 2 Feed
Sikh Sangeet Atom Feed

Track Shabad

This shabad has been sung by the following:
Title Artist Album Shabad Submitter
03 - Niranjan Singh - Kar Minnat Kar Jodrhi Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale) Hriday Naam Vasayoh HSinghDCWale
03 - Harjinder Singh - Main Prabh Milnei Ka Chau Harjinder Singh (Sri Nagar Wale) Main Dasiho Marag HSinghDCWale
04 - Mohinderjeet Singh - Kar Minnat Kar Jodhri Mohinderjeet Singh (Delhi Wale) Chal Re Baikunth HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Raam Daas Ji in Siree Raag on Pannaa 41

isrIrwgu mhlw 4 ]
sireeraag mehalaa 4 ||
Siree Raag, Fourth Mehla:

hau pMQu dsweI inq KVI koeI pRBu dsy iqin jwau ]
ho pa(n)thh dhasaaee nith kharree koee prabh dhasae thin jaao ||
I stand by the wayside and ask the Way. If only someone would show me the Way to God-I would go with him.

ijnI myrw ipAwrw rwivAw iqn pICY lwig iPrwau ]
jinee maeraa piaaraa raaviaa thin peeshhai laag firaao ||
I follow in the footsteps of those who enjoy the Love of my Beloved.

kir imMniq kir jodVI mY pRBu imlxY kw cwau ]1]
kar mi(n)nath kar jodharree mai prabh milanai kaa chaao ||1||
I beg of them, I implore them; I have such a yearning to meet God! ||1||

myry BweI jnw koeI mo kau hir pRBu myil imlwie ]
maerae bhaaee janaa koee mo ko har prabh mael milaae ||
O my Siblings of Destiny, please unite me in Union with my Lord God.

hau siqgur ivthu vwirAw ijin hir pRBu dIAw idKwie ]1] rhwau ]
ho sathigur vittahu vaariaa jin har prabh dheeaa dhikhaae ||1|| rehaao ||
I am a sacrifice to the True Guru, who has shown me the Lord God. ||1||Pause||

hoie inmwxI Fih pvw pUry siqgur pwis ]
hoe nimaanee dtehi pavaa poorae sathigur paas ||
In deep humility, I fall at the Feet of the Perfect True Guru.

inmwixAw guru mwxu hY guru siqguru kry swbwis ]
nimaaniaa gur maan hai gur sathigur karae saabaas ||
The Guru is the Honor of the dishonored. The Guru, the True Guru, brings approval and applause.

hau guru swlwih n rjaU mY myly hir pRBu pwis ]2]
ho gur saalaahi n rajoo mai maelae har prabh paas ||2||
I am never tired of praising the Guru, who unites me with the Lord God. ||2||

siqgur no sB ko locdw jyqw jgqu sBu koie ]
sathigur no sabh ko lochadhaa jaethaa jagath sabh koe ||
Everyone, all over the world, longs for the True Guru.

ibnu Bwgw drsnu nw QIAY BwghIx bih roie ]
bin bhaagaa dharasan naa thheeai bhaageheen behi roe ||
Without the good fortune of destiny, the Blessed Vision of His Darshan is not obtained. The unfortunate ones just sit and cry.

jo hir pRB Bwxw so QIAw Duir iliKAw n mytY koie ]3]
jo har prabh bhaanaa so thheeaa dhhur likhiaa n maettai koe ||3||
All things happen according to the Will of the Lord God. No one can erase the pre-ordained Writ of Destiny. ||3||

Awpy siqguru Awip hir Awpy myil imlwie ]
aapae sathigur aap har aapae mael milaae ||
He Himself is the True Guru; He Himself is the Lord. He Himself unites in His Union.

Awip dieAw kir mylsI gur siqgur pICY pwie ]
aap dhaeiaa kar maelasee gur sathigur peeshhai paae ||
In His Kindness, He unites us with Himself, as we follow the Guru, the True Guru.

sBu jgjIvnu jig Awip hY nwnk jlu jlih smwie ]4]4]68]
sabh jagajeevan jag aap hai naanak jal jalehi samaae ||4||4||68||
Over all the world, He is the Life of the World, O Nanak, like water mingled with water. ||4||4||68||

This translation is an updated version.





Page generated in : 0.072 seconds
| Sikh Sangeet | Sikh Sangeet Forum | Sikh Sangeet Gallery | Sikh Sangeet Uploader | Sikh Sangeet Blogs | Facebook Group | Twitter | iOS App | Android App | DholCutz Bhangra Radio | Punjabi Janta Chat Forum |