This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
05 - Niranjan Singh - Tera Eek Naam Tarey Sansar	Niranjan Singh (Jawaddi Kalan Wale)	Jit Tumrey Duarey Aeyaa	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Nanak Dev Ji in Siree Raag on Pannaa 24

isrIrwgu mhlw 1 Gru 4 ]
sireeraag mehalaa 1 ghar 4 ||
Siree Raag, First Mehla, Fourth House:

eyku suAwnu duie suAwnI nwil ]
eaek suaan dhue suaanee naal ||
The dogs of greed are with me.

Blky Baukih sdw bieAwil ]
bhalakae bhoukehi sadhaa baeiaal ||
In the early morning, they continually bark at the wind.

kUVu Curw muTw murdwru ]
koorr shhuraa mut(h)aa muradhaar ||
Falsehood is my dagger; through deception, I eat the carcasses of the dead.

Dwxk rUip rhw krqwr ]1]
dhhaanak roop rehaa karathaar ||1||
I live as a wild hunter, O Creator! ||1||

mY piq kI pMid n krxI kI kwr ]
mai path kee pa(n)dh n karanee kee kaar ||
I have not followed good advice, nor have I done good deeds.

hau ibgVY rUip rhw ibkrwl ]
ho bigarrai roop rehaa bikaraal ||
I am deformed and horribly disfigured.

qyrw eyku nwmu qwry sMswru ]
thaeraa eaek naam thaarae sa(n)saar ||
Your Name alone, Lord, saves the world.

mY eyhw Aws eyho AwDwru ]1] rhwau ]
mai eaehaa aas eaeho aadhhaar ||1|| rehaao ||
This is my hope; this is my support. ||1||Pause||

muiK inMdw AwKw idnu rwiq ]
mukh ni(n)dhaa aakhaa dhin raath ||
With my mouth I speak slander, day and night.

pr Gru johI nIc snwiq ]
par ghar johee neech sanaath ||
I spy on the houses of others-I am such a wretched low-life!

kwmu k®oDu qin vsih cMfwl ]
kaam krodhh than vasehi cha(n)ddaal ||
Unfulfilled sexual desire and unresolved anger dwell in my body, like the outcasts who cremate the dead.

Dwxk rUip rhw krqwr ]2]
dhhaanak roop rehaa karathaar ||2||
I live as a wild hunter, O Creator! ||2||

PwhI suriq mlUkI vysu ]
faahee surath malookee vaes ||
I make plans to trap others, although I appear gentle.

hau TgvwVw TgI dysu ]
ho t(h)agavaarraa t(h)agee dhaes ||
I am a robber-I rob the world.

Krw isAwxw bhuqw Bwru ]
kharaa siaanaa bahuthaa bhaar ||
I am very clever-I carry loads of sin.

Dwxk rUip rhw krqwr ]3]
dhhaanak roop rehaa karathaar ||3||
I live as a wild hunter, O Creator! ||3||

mY kIqw n jwqw hrwmKoru ]
mai keethaa n jaathaa haraamakhor ||
I have not appreciated what You have done for me, Lord; I take from others and exploit them.

hau ikAw muhu dysw dustu coru ]
ho kiaa muhu dhaesaa dhusatt chor ||
What face shall I show You, Lord? I am a sneak and a thief.

nwnku nIcu khY bIcwru ]
naanak neech kehai beechaar ||
Nanak describes the state of the lowly.

Dwxk rUip rhw krqwr ]4]29]
dhhaanak roop rehaa karathaar ||4||29||
I live as a wild hunter, O Creator! ||4||29||

This translation is an updated version.