This shabad has been sung by the following:

Title	Artist	Album	Shabad Submitter
07 - Joginder Singh Riar - Pea Dade Ka Khol Ditha	Joginder Singh Riar (Ludhiane Wale)	Guru Ramdass Rakhoh Sarnai	HSinghDCWale

 

This Shabad is by Guru Arjan Dev Ji in Raag Gauree on Pannaa 185

gauVI guAwryrI mhlw 5 ]
gourree guaaraeree mehalaa 5 ||
Gauree Gwaarayree, Fifth Mehla:

hm DnvMq BwgT sc nwie ]
ham dhhanava(n)th bhaagat(h) sach naae ||
I am prosperous and fortunate, for I have received the True Name.

hir gux gwvh shij suBwie ]1] rhwau ]
har gun gaaveh sehaj subhaae ||1|| rehaao ||
I sing the Glorious Praises of the Lord, with natural, intuitive ease. ||1||Pause||

pIaU dwdy kw Koil ifTw Kjwnw ]
peeoo dhaadhae kaa khol ddit(h)aa khajaanaa ||
When I opened it up and gazed upon the treasures of my father and grandfather,

qw myrY min BieAw inDwnw ]1]
thaa maerai man bhaeiaa nidhhaanaa ||1||
then my mind became very happy. ||1||

rqn lwl jw kw kCU n molu ] Bry BMfwr AKUt Aqol ]2]
rathan laal jaa kaa kashhoo n mol || bharae bha(n)ddaar akhoott athol ||2||
The storehouse is inexhaustible and immeasurable, overflowing with priceless jewels and rubies. ||2||

Kwvih Krcih ril imil BweI ]
khaavehi kharachehi ral mil bhaaee ||
The Siblings of Destiny meet together, and eat and spend,

qoit n AwvY vDdo jweI ]3]
thott n aavai vadhhadho jaaee ||3||
but these resources do not diminish; they continue to increase. ||3||

khu nwnk ijsu msqik lyKu ilKwie ]
kahu naanak jis masathak laekh likhaae ||
Says Nanak, one who has such destiny written on his forehead,

su eyqu KjwnY lieAw rlwie ]4]31]100]
s eaeth khajaanai laeiaa ralaae ||4||31||100||
becomes a partner in these treasures. ||4||31||100||

This translation is an updated version.